Posted on

Power Struggle in Malaysia Pits Former Premier Against a Protégé

By THOMAS FULLER and LOUISE STORY
New York Times
JUNE 17, 2015
Photo

PUTRAJAYA, Malaysia — Malaysia’s governing party is at war with itself, embroiled in a power struggle that is destabilizing the country and threatening the party’s nearly six-decade stretch of uninterrupted governance.

The battle has revealed itself publicly in a nasty spat between two political titans. Mahathir Mohamad, a former prime minister who turns 90 next month, is the chief architect of a political insurgency aiming to oust the man he helped put into office six years ago, Prime Minister Najib Razak.

Having lost none of the combativeness honed during more than two decades in power, Mr. Mahathir is pressing allegations of malfeasance in a sovereign wealth fund, criticizing the “lavish” lifestyle of the prime minister’s wife, and has resurrected troubling questions about the murder of a Mongolian woman, the mistress of a former top aide to Mr. Najib.

“I’ve had quite a long time in government, and I’ve learned a few things,” Mr. Mahathir said in an interview at his office on Wednesday in Putrajaya, the administrative capital he built from scratch when he was prime minister.

Mr. Najib “wants to leave his own legacy,” he said. “But what he does is verging on criminal.” Continue reading “Power Struggle in Malaysia Pits Former Premier Against a Protégé”

Posted on

No cause for dejection or despondency over the death of PR – there must instead be greater resolve and commitment to pursue the inclusive Malaysian Dream of unity, justice, dignity and prosperity for all Malaysians through a new political realignment

(Scroll down for English text)

Tidak perlu bersedih dan putus di atas kematian Pakatan Rakyat – sepatutnya harus ada ketetapan yang lebih kuat serta komitmen untuk terus memburu Impian Malaysia yang inklusif ke arah perpaduan, keadilan, maruah dan kemakmuran buat semua rakyat Malaysia melalui susunan politik yang baru

Nampaknya ramai yang kecewa dengan kematian Pakatan Rakyat, namun ini bukan alasan untuk merasa sedih dan kecewa di saat sepatutnya wujud ketetapan yang lebih kuat serta komitmen untuk terus memburu Impian Malaysia yang inklusif ke arah perpaduan, keadilan, maruah dan kemakmuran buat semua rakyat Malaysia menjelang pilihanraya umum ke-14.

Meskipun perjuangan politik tujuh tahun Pakatan Rakyat telah berakhir ekoran pelanggaran-pelanggaran serius terhadap Dasar Bersama Pakatan Rakyat oleh PAS, kita percaya bahawa impian dan visi ke arah Malaysia baru yang memiliki perpaduan nasional, persefahaman antara kaum dan agama, serta rasa hormat, keadilan, akauntabiliti, urus tadbir yang baik, menamatkan rasuah dan salahguna kuasa, memelihara maruah, mempunyai sistem pendidikan, kesihatan, perumahan, pengangkutan yang baik serta persekitaran yang selamat untuk semua rakyat Malaysia harus menjadi objektif utama bagi PRU ke-14.

Atas tujuan ini, DAP akan bekerjasama dengan parti-parti politik dan kuasa-kuasa politik yang sependapat, demi membawa muafakat politik baru yang komited terhadap prinsip-prinsip tersebut dan wawasan Impian Malaysia.

Kami di DAP tidak akan bekerjasama dengan pimpinan PAS yang telah mencabul Dasar Bersama Pakatan Rakyat, tetapi bersedia bekerjasama dengan kuasa-kuasa politik dan rakyat Malaysia yang komited terhadap Dasar Bersama tersebut, termasuklah ahli-ahli PAS di pelbagai peringkat yang tidak menolak dan mengabaikan Dasar Bersama tersebut. Continue reading “No cause for dejection or despondency over the death of PR – there must instead be greater resolve and commitment to pursue the inclusive Malaysian Dream of unity, justice, dignity and prosperity for all Malaysians through a new political realignment”

Posted on

Pakatan ends, and the lessons for a new pact

COMMENTARY BY THE MALAYSIAN INSIDER
18 June 2015

Pakatan Rakyat (PR) is finally and formally dead, and it is surprising that it lasted as long as it did. Its predecessor, Barisan Alternatif (BA), lasted a scant two years and was scuttled for the very same reasons – Islamist policies.

To be fair, PR was born out of a simple idea of avoiding three-cornered contests and having straight fights with the ruling Barisan Nasional (BN), rather than forming governments prior to the 2008 general election.

To DAP, PAS and PKR’s surprise – the three-party pact with PSM in tow won the state governments in Kedah, Penang, Perak and Selangor apart from PAS keeping Kelantan.

And a formidable 82 seats in Parliament, denying BN its customary two-thirds parliamentary super-majority.

It took some time but the three parties formed governments in the three states although Perak fell within a year due to defections.

But the same leadership that agreed to PR and its common policy framework no longer exists in PAS. It has been replaced by a set of conservative clerics or ulama who believe that Islamist policies must take priority. Continue reading “Pakatan ends, and the lessons for a new pact”

Posted on

Mat Sabu: Seperti ada ‘pembersihan etnik’ PAS

Susan Loone
Malaysiakini
17 Jun 2015

Bekas timbalan presiden PAS Mohamad Sabu berkata masa depan politiknya masih belum jelas selepas berasa “dihalau” dalam muktamar ke-61 di Kuala Selangor minggu lalu.

Katanya, keadaan di muktamar itu seperti “pembersihan etnik’ pemimpin profesional dan pro-Pakatan Rakyat yang bertanding dalam pemilihan jawatan pusat PAS.

Mohamad dan kumpulannya kalah teruk dalam pemilihan setiap dua tahun itu kepada kumpulan proulama yang mendukung kepimpinan Presiden Datuk Seri Abdul Hadi Awang.

Mohamad, atau lebih dikenali sebagai Mat Sabu, berkata akan membuat keputusan berhubung masa depannya dalam PAS selepas hari raya Aidilfitri pada pertengahan Julai nanti.

Beliau akan mendapatkan pandangan penyokong dan akar umbi PAS terlebih dahulu sepanjang Ramadan ini, yang bermula esok, sebelum membuat sebarang keputusan.

Mohamad juga berkata perbincangan akan mengambil kira bagaimana kumpulan profesional dapat menyumbang sesuatu untuk perubahan, dan ia termasuk kemungkinan membentuk parti baru. Continue reading “Mat Sabu: Seperti ada ‘pembersihan etnik’ PAS”

Posted on

Sekarang puaslah hati PAS

Rahmat Haron
Malaysiakini
17 Jun 2015

Perkara 1, Pengistiharan Hak Asasi Manusia Sejagat menyebut, “semua manusia lahir bebas dan saksama dalam maruah dan hak-haknya.” Maruah merujuk rasa kemuliaan diri dan kehormatan peribadi. Ia merujuk kepada perihal nama baik dan harga diri.

Penggunaan frasa harga diri membayangkan suatu jenis urusniaga perasaan – mahal, murah atau sampah (seperti saya!). Ia mengukur makna kehinaan – penghina, orang yang dihina dan penghinaan.

Ia permainan kejam si kuat ke atas si lemah – yang tuan dan yang hamba, yang kalah dan yang menang, yang mulia dan yang hina, yang ularmak dan yang profesorsional, yang mencakar dan yang terluka, parah serta dalam kedukaannya.

Dalam politik, maruah (nama baik dan kehormatan diri) amat penting untuk dijaga. Misalnya, ahli parlimen Jeli, Mustapha Mohamad merasa terhina dengan niat suci DAP mahu membina masjid buat para mangsa banjir.

Ataupun golongan pro ulama Pas merasa terhina dengan ucapan Lim Kit Siang yang mengangkat hak-hak kemanusiaan, menolak pelaksanaan perundangaan deraan fizikal dan hukuman mati yang kejam.

Makanya, hasrat Muktamar PAS yang meluluskan usul tanpa bahas anjuran sayap teras Dewan Ulamanya untuk memutuskan hubungan dengan DAP telahpun menjadi kenyataan.

Sekarang, puaslah hati kalian. Pakatan Rakyat (PR) akhirnya gagal membawa harapan perubahan, menghapus rasuah, menegak hak asasi dan pendemokrasian di Malaysia.

Setiausaha Agung DAP Lim Guan Eng telahpun mengumumkan Pakatan Rakyat Sudah tidak wujud lagi.

Makanya kini jalan keindahan yang dihasratkan golongan konservatif Melayu Islam, untuk melihat perundangan hudud terlaksana semakin terbuka luas. Continue reading “Sekarang puaslah hati PAS”

Posted on

Antara PAS dan DAP, siapa perempuan?

Khalid Samad
Malaysiakini
17 Jun 2015

Muktamar PAS ke-61 telah berakhir pada hari Sabtu 6 Jun 2015. Saff pimpinan baru yang dipilih menjanjikan satu perubahan dan perbezaan berbanding yang sebelumnya.

Ada yang menamakan perubahan saff kepimpinan sebagai kejayaan mengembalikan PAS kepada “landasan yang betul” – kononnya berubah kembali seperti asalnya. Kata-kata ini seolah-olah menuduh pimpinan sebelum ini telah menyimpang dari landasan asal PAS.

Maka ahli menunggu-nunggu supaya pembaharuan dan perbezaan ini dizahirkan. Pada masa sama, mereka menunggu juga penjelasan berhubung penyimpangan yang telah dilakukan pimpinan lama.

Mereka ingin tahu sama ada pendekatan almarhum Tuan Guru Yusuf Rawa, Ustaz Fadzil Noor dan Tuan Guru Nik Aziz turut dianggap sebagai suatu penyimpangan dari landasan asal PAS. Continue reading “Antara PAS dan DAP, siapa perempuan?”

Posted on

PAS tak boleh sendirian jika mahu tumbangkan BN, kata anak bekas pemimpin

oleh Hasbullah Awang Chik
The Malaysian Insider
17 June 2015

Pemimpin Pakatan Rakyat (PR) seharusnya kembali kepada pendekatan yang ditinggalkan bekas mursyidul am PAS Datuk Nik Abdul Aziz Nik Mat dalam usaha menyelamatkan gabungan pembangkang dan menumbangkan Barisan Nasional (BN), kata Nik Omar Nik Aziz.

Anak bekas menteri besar Kelantan itu berkata, arwah bapanya sering mengingatkan, segala permasalahan perlu dibawa ke meja rundingan dan pemimpin PAS seharusnya memulakan inisiatif itu.

“Cara nak selesai, lebih baik melalui meja rundingan. Dalam PR ada Majlis Presiden, di sinilah ruang terbaik.

“Saya rasa parti PAS yang mesti memulakan inisiatif langkah terbaik, bincang secara teliti, ikhlas supaya dapat dikekalkan PR, sebab itu pendekatan Tok Guru,” katanya kepada The Malaysian Insider.

Nik Omar berkata, ayahnya terlalu sayangkan ikatan sesama parti dalam PR melebihi kasih sayang kepada anaknya sendiri kerana sedar PAS tidak akan dapat mentadbir negara sendirian.

Katanya, Nik Aziz sedar landskap politik Malaysia memperlihatkan PAS perlu bersama sekutunya – PKR dan DAP – dalam usaha untuk menumbangkan kerajaan BN. Continue reading “PAS tak boleh sendirian jika mahu tumbangkan BN, kata anak bekas pemimpin”

Posted on

Anwar seeks UN probe on Putrajaya over deprived rights

The Malay Mail Online
June 17, 2015

KUALA LUMPUR, June 17 — Jailed PKR leader Datuk Seri Anwar Ibrahim has submitted a request to a United Nations group to investigate Putrajaya for allegedly depriving him of his rights with a five-year term for sodomy.

Anwar’s international legal team said today that the opposition figure’s jail sentence was based on “fabricated sodomy charges” and that in truth, he was only imprisoned for because he represents “a democratic and non-violent threat” to Prime Minister Datuk Seri Najib Razak.

“Anwar is experiencing a great injustice,” one of Anwar’s lawyers, Sivarasa Rasiah, was quoted saying in a press release today.

“The international community should be alarmed by the politically-motivated nature of Anwar’s conviction and jailing, which is part of a broader crackdown on political opposition and dissent in Malaysia,” he added.

According to the press release, human rights lawyer Jared Genser is leading Anwar’s legal team that had on Monday filed a case with the United Nations Working Group on Arbitrary Detention. Continue reading “Anwar seeks UN probe on Putrajaya over deprived rights”

Posted on

Erdogan succumbs to the fog of politics

David Gardner
Financial Times
June 17, 2015

A striking collapse of judgement in a leader who once mesmerized his electorate

The Islamic State of Iraq and the Levant this week suffered another defeat at the hands of Syrian Kurdish fighters who captured Tel Abyad, a town that Isis had held since last summer, when it declared its cross-border caliphate and convulsed the heart of the Middle East.

The striking victory by the Syrian Kurdish militia, affiliated with the Democratic Union party (PYD), brings with it two momentous changes. The Syrian Kurds can now link up territory they hold from the border of the self-ruling Kurdistan Regional Government(KRG)in northern Iraq, through Tel Abyad, on the Turkish-Syrian border, and on westwards to Kobani, recaptured from the jihadis this year after a long emblematic siege that cemented the collaboration between PYD forces on the ground and the US-led coalition against Isis.

But second, the capture of Tel Abyad severs the Isis supply line from the Turkish border to Raqqa, the de facto capital of the caliphate it calls Islamic State. This is — for now — a body blow to the jihadis, and a real advance for the coalition after the recent Isis capture of Palmyra in central Syria and Ramadi in western Iraq. Continue reading “Erdogan succumbs to the fog of politics”